Remote Translation Validator – Portuguese in Lisbon

Remote Translation Validator – Portuguese in Lisbon

Lisbon Freelance 28.8 - 35.2 € / hora (est.) Remoto
W

Num relance

  • Tarefas: Valida traduções comparando textos em inglês com versões geradas por máquina.
  • Empresa: Welo Data, parte da Welocalize, com foco em linguística.
  • Benefícios: Trabalho remoto, horários flexíveis e projeto de duas semanas.
  • Outras informações: Ambiente dinâmico com oportunidades de crescimento.
  • Porquê este emprego: Contribua para a qualidade das traduções e trabalhe de forma independente.
  • Qualificações: Experiência em linguística e atenção ao detalhe.

O salário previsto situa-se entre 28.8 - 35.2 € por hora.

Welo Data, part of Welocalize, is seeking experienced linguists for a remote, freelance Translation Validator role focused on Portuguese (Portugal).

You will compare English source texts with two machine-generated translations, choose the preferred version, and justify your decision in writing.

Project scope is two weeks, with flexible, project-based hours.

You will also review audio files and transcripts, evaluating accuracy and quality in line with client guidelines through a blind,

#J-18808-Ljbffr

Empregador para Remote Translation Validator – Portuguese in Lisbon: Welo Global

A Welocalize, somos um empregador de excelência que valoriza a diversidade e a inclusão, oferecendo um ambiente de trabalho colaborativo e inovador. Localizados em várias regiões, incluindo a Europa, proporcionamos oportunidades de crescimento profissional e desenvolvimento contínuo, permitindo que os nossos colaboradores se destaquem nas suas áreas de especialização. Junte-se a nós para fazer parte de uma equipa apaixonada por transformar conteúdos desportivos e impactar audiências globais.

W

Dados de contacto:

Equipa de recrutamento de Welo Global

Achamos que precisas destas competências para brilhares como Remote Translation Validator – Portuguese in Lisbon

Fluência em Português (Portugal)
Análise de Texto
Avaliação de Traduções
Justificação Escrita
Revisão de Áudio
Avaliação de Precisão
Conhecimento de Diretrizes do Cliente