Num relance
- Tarefas: Gerir e coordenar projetos de tradução em um ambiente dinâmico.
- Empresa: Empresa inovadora em Lisboa com uma cultura colaborativa.
- Benefícios: Salário competitivo, oportunidades de crescimento e ambiente de trabalho flexível.
- Outras informações: Ambiente dinâmico com oportunidades de aprendizagem contínua.
- Porquê este emprego: Desenvolva suas habilidades enquanto trabalha em projetos globais impactantes.
- Qualificações: Fluência em inglês e experiência em gestão de projetos.
O salário previsto situa-se entre 39600 - 48400 € por ano.
O coordenador de projetos de tradução é responsável por gerir e coordenar a conclusão de todos os projetos linguísticos.
Responsabilidades:
- Ser responsável pelo ciclo de vida completo de todos os projetos atribuídos.
- Gerir múltiplos projetos e prioridades simultaneamente em um ambiente dinâmico.
- Compreender e cumprir as instruções individuais de cada projeto.
- Colaborar com a equipe de vendas para esclarecer os parâmetros do projeto.
- Estabelecer e manter excelentes relações com tradutores e revisores contratados globalmente.
- Negociar com fornecedores.
- Coordenar com a equipe de qualidade para garantir que a tradução cumpra perfeitamente as instruções e seja linguisticamente perfeita.
- Comunicar quaisquer problemas ou caveats adicionais.
- Distribuir informações à equipe de vendas assim que essas informações estiverem disponíveis.
Habilidades e experiência requeridas:
- Fluência em inglês.
- Excelentes habilidades de comunicação escrita e verbal em inglês.
- Licenciatura mínima ou equivalente.
- Excelentes habilidades de resolução de problemas e analíticas.
- Experiência em atendimento ao cliente e/ou gestão de projetos.
- Fortes habilidades interpessoais.
- Gestão eficaz do tempo.
- Fortes habilidades organizacionais, atenção aos detalhes e capacidade de realizar múltiplas tarefas.
- Conhecimento prático do MS Office.
- Capacidade de priorizar e agendar tarefas e trabalhar em equipe.
- Deve estar disposto a aprender coisas novas, estar aberto a desafios e prosperar no sucesso.
Empregador para Translation Project Coordinator – Lisbon: TransPerfect
A TransPerfect é um excelente empregador que valoriza a inovação e o crescimento profissional, oferecendo aos seus colaboradores a oportunidade de trabalhar em projetos desafiadores no mercado dos EUA. Com uma cultura de trabalho colaborativa e flexível, os freelancers têm acesso a recursos avançados e a um ambiente que promove a aprendizagem contínua, especialmente na interseção entre SEO e inteligência artificial. Junte-se a nós para fazer parte de uma equipe global que está na vanguarda da otimização digital.
