Num relance
- Tarefas: Interpreta mensagens entre pacientes e profissionais de saúde, garantindo comunicação clara.
- Empresa: Empresa focada em serviços de interpretação na área da saúde.
- Benefícios: Flexibilidade de horários e trabalho remoto.
- Outras informações: Ambiente dinâmico com oportunidades de crescimento profissional.
- Porquê este emprego: Ajuda a fazer a diferença na vida das pessoas através da comunicação.
- Qualificações: Experiência mínima de 3 anos em interpretação e certificação relevante.
O salário previsto situa-se entre 22.5 - 27.5 € por hora.
Interpreta com precisão as mensagens entre pacientes que não falam inglês e prestadores de cuidados de saúde ou pessoal de apoio no local.
Adere aos Padrões Nacionais de Prática para Intérpretes em Cuidados de Saúde e ao Código Nacional de Ética para Intérpretes em Cuidados de Saúde.
Deve sempre manter a confidencialidade do paciente.
Qualificações Necessárias:
- 3 anos de experiência mínima em interpretação, preferencialmente.
- Certificação Nacional ou Estadual de Intérprete, como CHI, CMI, NIC, CI/CT, VQAS (se disponível na sua língua).
- Comando conhecedor da terminologia médica, educacional e de serviços sociais na língua de origem e na língua-alvo.
- 40 horas ou mais de formação em interpretação.
- Boas habilidades interpessoais, atendimento ao cliente, gestão de tempo e habilidades básicas de informática.
- Demonstrar fluência em inglês e na língua-alvo e ser capaz de fornecer resultados de testes de fluência.
- Um computador funcional com requisitos específicos, headset funcional e conexão à internet dedicada e de alta velocidade.
- Um ambiente de chamada confidencial, limpo e silencioso.
Empregador para Freelance Portuguese On-Demand Interpreter: THE LANGUAGE GROUP
A nossa empresa é um excelente empregador, oferecendo uma cultura de trabalho inclusiva e colaborativa que valoriza a diversidade e o desenvolvimento profissional. Com oportunidades de crescimento contínuo e um ambiente remoto que promove a flexibilidade, garantimos que os nossos intérpretes tenham as ferramentas necessárias para prosperar, enquanto fazem uma diferença significativa na vida dos pacientes e profissionais de saúde. Junte-se a nós e faça parte de uma equipa dedicada a proporcionar serviços de interpretação de alta qualidade.
