Num relance
- Tarefas: Cria e publica procedimentos técnicos para empresas de alta tecnologia.
- Empresa: Empresa inovadora com uma equipa internacional em Porto e Eindhoven.
- Benefícios: Ambiente dinâmico, oportunidades de crescimento e trabalho em equipa.
- Outras informações: Valorizamos a diversidade e promovemos a igualdade de género na nossa organização.
- Porquê este emprego: Transforma conceitos técnicos complexos em documentos claros e acessíveis.
- Qualificações: Formação em Comunicação ou Línguas, com habilidades de escrita e atenção ao detalhe.
O salário previsto situa-se entre 47250 - 57750 € por ano.
Está apaixonado por tecnologia e é habilidoso em simplificar conceitos complexos? A partir do nosso escritório no Porto, você trabalhará em tarefas desafiadoras para empresas de alta tecnologia na Holanda. Neste papel, você faz a ponte entre conceitos técnicos e documentos que garantem a manufacturabilidade e a manutenibilidade dos produtos.
Se você tem talento para escrever, um olhar atento aos detalhes e um desejo de tornar a tecnologia compreensível, queremos ouvir de você!
Responsabilidades
- Como Autor Técnico na WEB, você desempenhará um papel vital na criação, revisão e publicação de procedimentos técnicos.
- Esses procedimentos são críticos para a montagem, instalação, manutenção, reparo e atualização dos produtos dos nossos clientes, tanto para manufacturabilidade quanto para manutenibilidade.
- Neste papel, você colaborará de perto com engenheiros industriais para redigir e refinar procedimentos técnicos.
- Usando as ferramentas certas, você garantirá que os procedimentos documentados sigam os padrões da indústria.
- Traduzir conteúdo técnico complexo em Inglês Técnico Simplificado para garantir clareza e usabilidade em todos os sites dos clientes.
- Garantir a qualidade da documentação, assegurando que seja precisa, abrangente e siga os padrões necessários, facilitando o uso para todas as partes interessadas.
- Revisar e melhorar documentos e procedimentos existentes.
Qualificações
- Você é um autor técnico localizado no Porto em busca do seu próximo desafio.
- Você gosta de trabalhar em uma equipe internacional em tarefas complexas de alta tecnologia.
- Você é proativo, demonstra sólidas habilidades de comunicação e é um jogador de equipe adaptável com um olhar atento aos detalhes.
- Você possui formação em: Licenciatura e/ou Mestrado em Comunicação, Línguas Aplicadas, Literaturas Europeias, Tradução e formação em engenharia (não obrigatório, mas pode ser um diferencial).
Sobre a WEB
Somos uma empresa holandesa localizada no Vale do Silício da Holanda, Eindhoven. Com mais de 100 colegas na Unidade de Projetos da WEB operando de Eindhoven, Porto e nosso novo site em Florina, apoiamos OEMs na região de Brainport com a industrialização de seus módulos e sistemas de alta tecnologia.
A Unidade de Projetos da WEB consiste em engenheiros de industrialização, autores técnicos, líderes de projeto, líderes de equipe e líderes de competência. Com uma compreensão aprofundada dos produtos, ferramentas e processos, nossa Unidade de Projetos visa apoiar nossos clientes de forma eficiente. A unidade tem um caráter internacional com engenheiros de todo o mundo e cresceu consideravelmente desde sua criação em 2020. Com oportunidades empolgantes à frente, estamos longe de terminar!
Na WEB, valorizamos a diversidade e estamos comprometidos em promover a igualdade de gênero em todos os níveis da nossa organização. Acreditamos que um local de trabalho diversificado e inclusivo cria criatividade, inovação e melhores resultados para nossos clientes e colegas. Todos os candidatos qualificados receberão igual consideração para emprego.
Empregador para Technical Author in Porto: One Web
A WEB é um excelente empregador para recém-formados em engenharia que desejam iniciar a sua carreira em um ambiente inovador e colaborativo. Localizada no Porto, a empresa oferece um forte suporte ao desenvolvimento profissional, com oportunidades de aprendizagem contínua, projetos desafiadores na indústria de alta tecnologia e uma cultura de trabalho inclusiva que valoriza a diversidade. Com benefícios como subsídio de refeição, possibilidade de trabalho remoto e 26 dias de férias por ano, a WEB investe no crescimento dos seus colaboradores desde o primeiro dia.
