Num relance
- Tarefas: Modera conteúdo de vídeo dublado por IA, garantindo qualidade e conformidade.
- Empresa: Líder global em tecnologia e serviços, premiada como um dos melhores locais para trabalhar.
- Benefícios: Salário competitivo, horários fixos, formação paga e oportunidades de crescimento.
- Outras informações: Ambiente dinâmico com potencial real de crescimento pessoal e profissional.
- Porquê este emprego: Contribua para um ambiente digital seguro e de confiança enquanto cresce na sua carreira.
- Qualificações: Fluência em italiano e inglês, experiência em moderação de conteúdo e atenção ao detalhe.
O salário previsto situa-se entre 73620 - 89980 € por ano.
Somos um líder global em tecnologia e serviços que impulsiona as marcas do futuro. Ajudamos marcas conhecidas a melhorar seus negócios com tecnologia e soluções integradas, em mais de 70 países. Se você está procurando crescer e se inspirar, como Moderador de Conteúdo de Dublagem de IA em Lisboa, Portugal (Presencial), você desempenhará um papel fundamental em garantir que o conteúdo de vídeo dublado gerado por IA publicado em uma plataforma de e-commerce global atenda aos mais altos padrões de qualidade, segurança e conformidade.
Você ajudará a criar um ambiente digital confiável aplicando políticas de moderação de forma consistente, enquanto apoia uma experiência excepcional do usuário em mercados internacionais.
Crescimento de carreira e desenvolvimento pessoal
Oferecemos todo o treinamento, tecnologias de ponta e suporte contínuo que você precisa para ter sucesso. Na Concentrix, há um real potencial de crescimento de carreira e pessoal. Cerca de 80% de nossos gerentes e líderes foram promovidos internamente. É por isso que oferecemos uma variedade de programas GRATUITOS de Aprendizado e Desenvolvimento de Liderança projetados para ajudá-lo a construir a carreira que você sempre imaginou.
O que você fará neste papel
- Revisar conteúdo de vídeo dublado gerado por IA para garantir conformidade com políticas da plataforma, diretrizes da comunidade e padrões de qualidade.
- Avaliar conteúdo reportado ou sinalizado e tomar decisões de moderação precisas com base em procedimentos internos e diretrizes de política.
- Avaliar a qualidade da tradução, precisão linguística, adequação cultural e relevância contextual da dublagem gerada por IA.
- Identificar conteúdo que possa conter desinformação, discurso de ódio, assédio, comportamento prejudicial, preocupações de direitos autorais ou outras violações de políticas.
- Verificar a conformidade com regulamentos regionais e padrões específicos de mercado em vários idiomas e culturas.
- Escalar casos complexos, de alto risco ou ambíguos para as equipes internas apropriadas quando necessário.
- Documentar decisões de moderação com precisão, mantendo registros completos dentro dos sistemas internos.
- Alcançar metas de qualidade, produtividade e nível de serviço enquanto gerencia altos volumes de conteúdo.
- Manter-se atualizado com políticas de moderação em evolução, padrões de conteúdo de IA e procedimentos operacionais.
- Lidar com conteúdo sensível ou potencialmente perturbador com profissionalismo, discrição e confidencialidade.
A Concentrix é uma ótima combinação se você:
- É fluente, verbal e escrito em Italiano (C1).
- É fluente, verbal e escrito em Inglês (B2).
- Tem experiência anterior em Moderação de Conteúdo, Confiança e Segurança, Garantia de Qualidade ou um ambiente operacional semelhante.
- Possui uma forte compreensão de conteúdo gerado por IA, mídia digital ou plataformas de e-commerce.
- Demonstra excelente pensamento analítico e habilidades de tomada de decisão objetiva.
- Possui excelente atenção aos detalhes e entrega consistentemente trabalho de alta qualidade.
- Está confortável trabalhando em um ambiente dinâmico com prioridades e cargas de trabalho em mudança.
- Consegue gerenciar conteúdo sensível profissionalmente, mantendo resiliência emocional.
O que oferecemos
Neste papel, oferecemos benefícios que ajudam você a apoiar seu estilo de vida único:
- Salário competitivo (base e bônus adicionais).
- Equilíbrio entre vida profissional e pessoal com um horário fixo de segunda a sexta-feira (9:00 – 18:00, horário local).
- Localização central em Lisboa, Portugal.
- Oportunidades de bônus por indicação (traga um amigo).
- Treinamento totalmente pago sobre a empresa e o projeto em que você trabalhará.
A Concentrix é um empregador que oferece igualdade de oportunidades. Estamos orgulhosamente unidos como uma equipe, uma empresa, globalmente. Estamos comprometidos com oportunidades de emprego iguais para todos os candidatos e um ambiente de trabalho livre de discriminação e assédio.
De acordo com a lei de Portugal, apenas candidatos que estão legalmente autorizados a trabalhar em Portugal serão considerados para esta posição.
Empregador para AI Dubbing Content Moderator (Italian-Speaking): Minacs
A Minacs é um excelente empregador, oferecendo um ambiente de trabalho dinâmico em Lisboa, onde a excelência no atendimento ao cliente é valorizada. Com um pacote de benefícios competitivo e oportunidades de formação completa, os colaboradores têm a chance de crescer profissionalmente enquanto trabalham em equipa para superar as expectativas dos clientes. A cultura de apoio e desenvolvimento contínuo torna a Minacs um local ideal para quem procura uma carreira gratificante e significativa.
