Num relance
- Tarefas: Transcreve documentos em Telugu e faz anotações detalhadas.
- Empresa: Mercor, uma empresa inovadora que conecta talentos criativos e técnicos.
- Benefícios: Salário competitivo de $13/hora e trabalho totalmente remoto.
- Outras informações: Ambiente dinâmico com oportunidades de crescimento profissional.
- Porquê este emprego: Trabalha com tecnologia de ponta e contribui para projetos de IA impactantes.
- Qualificações: Fluência nativa em Telugu e experiência em transcrição ou anotação.
O salário previsto situa-se entre 13 - 13 € por hora.
Empresa: Mercor
Tipo de Emprego: Período Integral
Localização: Remoto
Responsabilidades do Papel:
- Encontrar documentos acessíveis publicamente em Telugu com elementos multimodais.
- Anotar a estrutura identificando e delimitando cada região significativa da página.
- Atribuir um tipo de componente e índice de ordem de leitura a cada região.
- Registrar relacionamentos ligando cada região ao seu componente pai, como uma figura ou tabela.
- Transcrever texto fielmente em script Telugu, incluindo conteúdo manuscrito. Sinalizar quaisquer regiões ilegíveis.
- Capturar metadados da página, incluindo idioma, tipo de documento, fonte, dimensões da página e sinalizações para tabelas, fórmulas e escrita à mão.
- Revisar o trabalho de um colega minuciosamente. Anotadores experientes realizam revisões de ponta a ponta.
Qualificações Necessárias:
- Fluência nativa em Telugu, incluindo domínio total do script.
- Experiência com anotação de documentos, transcrição ou áreas relacionadas.
- Atenção aos detalhes com precisão a nível de caracteres.
- Abordagem sistemática na aplicação de taxonomia em páginas.
- Conforto com layouts desconhecidos, como jornais de várias colunas e formulários manuscritos.
Experiência Preferencial:
- Experiência com anotação de dados de IA em língua regional ou avaliação bilíngue.
- Habilidades em transcrição, localização e correção de OCR.
- Conhecimento de normalização Unicode e métodos de entrada em Telugu.
Empregador para Telugu Transcription Expert – Remote: Mercor
A Mercor, localizada em Portugal, é um excelente empregador que valoriza a diversidade e a inclusão, oferecendo um ambiente de trabalho colaborativo e inovador. Os colaboradores têm acesso a oportunidades de crescimento profissional e desenvolvimento contínuo, além de benefícios competitivos que promovem o equilíbrio entre vida pessoal e profissional. Trabalhar na Mercor significa fazer parte de uma equipa dedicada à excelência, onde cada voz é ouvida e valorizada.
Achamos que precisas destas competências para brilhares como Telugu Transcription Expert – Remote
Fluência nativa em Telugu
Transcrição de texto
Anotação de documentos
Atenção aos detalhes
Precisão a nível de caracteres
Abordagem sistemática à taxonomia
Conforto com layouts desconhecidos
