Num relance
- Tarefas: Traduzir e editar conteúdos para o mercado alemão e suíço.
- Empresa: Jobgether, uma empresa inovadora com uma equipa global.
- Benefícios: Trabalho remoto, flexibilidade e projetos internacionais de alto impacto.
- Outras informações: Oportunidade de crescimento numa carreira freelance dinâmica.
- Porquê este emprego: Desenvolve as tuas habilidades linguísticas enquanto trabalhas em projetos emocionantes.
- Qualificações: Experiência em tradução e edição, fluência em inglês e alemão.
O salário previsto situa-se entre 49500 - 60500 € por ano.
Jobgether is seeking an English-to-German linguist and copy editor for a long-term, fully remote freelance role based in Portugal.
You will translate, copy-edit, and post-edit content across marketing, product, UI, and support materials for Germany and Switzerland markets, handling 5,000+ words per week.
Work with CAT tools, meet deadlines, and collaborate with a global team on high-visibility international projects for a leading multinational client.
#J-18808-Ljbffr
Empregador para Remote EN→DE Linguist & Copy Editor in Lisbon: Jobgether
A nossa empresa parceira oferece um ambiente de trabalho dinâmico e multicultural em Portugal, onde os colaboradores têm a oportunidade de se envolver em atividades de contabilidade IFRS e relatórios dentro de uma organização global. Com um forte foco no desenvolvimento profissional, a empresa promove a colaboração entre equipas e oferece formação contínua, permitindo que os funcionários aprofundem a sua experiência em contabilidade técnica e transações internacionais complexas.
