Num relance
- Tarefas: Grava amostras de voz em português para treinar tecnologias de IA.
- Empresa: Projeto inovador de IA que valoriza a voz portuguesa.
- Benefícios: Salário competitivo, trabalho remoto e flexível.
- Outras informações: Oportunidade freelance com potencial de crescimento na área de IA.
- Porquê este emprego: Contribua para o futuro da tecnologia de voz com seu talento.
- Qualificações: Experiência em atuação de voz em português e atenção ao detalhe.
O salário previsto situa-se entre 6 - 65 € por hora.
Esta posição é listada em nome de uma empresa parceira, que gerencia todas as candidaturas e próximos passos. O nosso parceiro está à procura de um ator de voz português - projeto freelance de treinador de IA baseado em Portugal. Esta oportunidade é destinada a um profissional de voz português experiente interessado em ajudar a moldar a próxima geração de tecnologias de fala alimentadas por IA.
Você contribuirá com sua experiência vocal para dados de treinamento que ajudam os sistemas de IA a se comunicarem com maior clareza, precisão e naturalidade. O papel combina desempenho profissional de voz com avaliação de fala, anotação linguística e feedback sobre modelos de IA. Você gravará conteúdo em português roteirizado e avaliará a fala gerada por IA quanto à pronúncia, tom, ritmo, expressão emocional e autenticidade regional. Seus insights ajudarão a melhorar os modelos de voz usados em áreas como educação, entretenimento, acessibilidade e comunicação digital.
Esta é uma oportunidade freelance flexível para um ator de voz português qualificado que deseja fazer uma contribuição significativa para o desenvolvimento da IA.
Responsabilidades:
- Gravar amostras de fala roteirizadas de alta qualidade em português para uso em treinamento de IA e desenvolvimento de modelos de voz.
- Avaliar a fala gerada por IA quanto à precisão linguística, pronúncia, naturalidade, tom, ritmo, expressão emocional e variação regional.
- Identificar, anotar e documentar claramente erros ou inconsistências nas saídas de voz geradas por IA.
- Fornecer feedback especializado que ajude a melhorar os modelos de fala em português e sua capacidade de produzir comunicação natural e expressiva.
- Colaborar com equipes de projeto para refinar prompts, metodologias de avaliação, diretrizes de design de voz e padrões de qualidade.
- Aplicar expertise profissional em atuação de voz para garantir que as gravações demonstrem clareza, autenticidade, entrega e nuances emocionais apropriadas.
- Manter consistentemente gravações de áudio de alta qualidade usando equipamentos profissionais e um ambiente de gravação adequado.
- Seguir instruções do projeto, padrões de qualidade, diretrizes de anotação e requisitos de manuseio de dados de forma precisa e consistente.
Requisitos:
- Experiência profissional demonstrada em atuação de voz em português, dublagem, narração, radiodifusão ou uma disciplina de desempenho relacionada.
- Forte domínio do português falado, incluindo pronúncia precisa, entonação natural, ritmo e entrega expressiva.
- Capacidade de reconhecer e avaliar diferenças sutis na qualidade da fala, precisão linguística, tom e variação regional.
- Excelente atenção aos detalhes e capacidade de fornecer feedback preciso e construtivo sobre a fala gerada por IA.
- Habilidades claras de comunicação escrita e verbal, com a capacidade de explicar observações linguísticas ou relacionadas ao desempenho de forma eficaz.
- Confortável trabalhando com ferramentas alimentadas por IA e adaptando-se a fluxos de trabalho, critérios de avaliação e requisitos de projeto em evolução.
- Experiência em treinamento de voz, coaching, anotação linguística, avaliação de fala ou projetos de dados de IA é um diferencial.
- Capacidade de trabalhar de forma independente e atender consistentemente aos requisitos do projeto e padrões de qualidade.
- Acesso a um computador confiável, conexão de internet estável, microfone de alta qualidade e um ambiente tranquilo adequado para gravação profissional de voz.
Oportunidade de contrato freelance com trabalho remoto flexível. Faixa salarial de $6–$65 USD por hora, dependendo da experiência, especialização e localização geográfica. Oportunidade de contribuir diretamente para o desenvolvimento de tecnologias de voz e fala de IA de próxima geração. Trabalho envolvendo ferramentas avançadas de IA e fluxos de trabalho emergentes de tecnologia de fala. Oportunidade de aplicar expertise profissional em voz portuguesa a tecnologias com aplicações globais.
Não há seguro de saúde patrocinado pela empresa ou tempo livre pago, pois esta é uma posição de contratante. Os contratantes fornecem seu próprio computador seguro, microfone de qualidade profissional, configuração de gravação e conexão de internet estável.
Aviso de Privacidade de Dados: Ao enviar sua candidatura, você reconhece que a Jobgether processará seus dados pessoais para avaliar sua candidatura e compartilhar informações relevantes com o empregador contratante. Este processamento é baseado em interesse legítimo e medidas pré-contratuais sob as leis de proteção de dados aplicáveis (incluindo o GDPR). Você pode exercer seus direitos (acesso, retificação, exclusão, objeção) a qualquer momento.
Empregador para Portuguese Voice Actor: Jobgether SRL
A Jobgether é um excelente empregador que valoriza a comunicação de alto impacto e o desenvolvimento profissional dos seus colaboradores. Oferecemos um ambiente de trabalho remoto que promove a colaboração entre equipas distribuídas, permitindo que os nossos funcionários cresçam e se destaquem em suas carreiras, enquanto desfrutam de uma cultura inclusiva e inovadora. Junte-se a nós para fazer parte de uma equipa global que está na vanguarda da comunicação digital.
