Num relance
- Tarefas: Traduzir e adaptar conteúdos vietnamitas para o espanhol, português ou francês das Américas.
- Empresa: FAS Localize, uma empresa inovadora em tradução e localização.
- Benefícios: Trabalho remoto, flexibilidade de horários e oportunidades de crescimento profissional.
- Outras informações: Ambiente dinâmico com projetos variados e desafiadores.
- Porquê este emprego: Contribua para a comunicação intercultural e faça a diferença na experiência do usuário.
- Qualificações: Nativo em uma variedade das Américas e experiência em tradução de pelo menos dois anos.
O salário previsto situa-se entre 28.8 - 35.2 € por hora.
A FAS Localize está à procura de tradutores freelancers para localizar conteúdo vietnamita em espanhol latino-americano, português brasileiro, francês canadense ou inglês dos EUA para públicos em toda a América. Você irá traduzir e revisar o vietnamita para a sua variedade regional nativa, aplicar a ortografia, uso e expressões regionais corretas, localizar datas e moedas, e manter a terminologia consistente através de QA na ferramenta.
Os candidatos ideais são nativos de uma variedade das Américas e têm pelo menos dois anos de experiência.
Empregador para Vietnamese to Americas Localization Specialist – Remote: FAS Localize
A nossa empresa é um excelente empregador para tradutores que desejam trabalhar de forma remota e flexível, oferecendo oportunidades regulares em projetos variados, desde conteúdos empresariais a traduções certificadas. Valorizamos a cultura de feedback contínuo, permitindo que os colaboradores cresçam e se desenvolvam profissionalmente, enquanto desfrutam da liberdade de definir as suas próprias horas de trabalho. Com uma abordagem centrada no colaborador, garantimos que cada projeto vem acompanhado de diretrizes claras e suporte dedicado, tornando a experiência de trabalho não apenas gratificante, mas também significativa.
